معرفی و ترجمه کتاب: هنر تحریمها
کتاب «هنر تحریمها؛ نگاهی از درون میدان» به قلم ریچارد نفیو به رشته تحریر درآمده است. نویسنده، مسوول تیم طراحی تحریمها علیه ایران در دوره دوم ریاستجمهوری اوباما و پیش از آن، ١٠ سال مسوول امور ایران در شورای امنیت ملی و قائممقام هماهنگی سیاست تحریم در وزارت خارجه ایالات متحده امریکا بوده است. بنابراین با نوشته یک فرد دانشگاهی و با یک اثر آکادمیک مواجه نیستیم بلکه بیشتر با گزارش یک تجربه، از نگاه نویسنده یک تجربه موفق، روبهرو هستیم. خواندن تمام این کتاب، که با سرعت و البته نه با دقت، توسط مرکز پژوهشهای مجلس منتشر شده، برای دست اندرکاران مذاکرات هستهای و تیمهای حقوقی، اقتصادی و امنیتی پشتیبان مذاکرات لازم است. ترجمه این کتاب را میتوانید در ادامه مطلب دریافت کنید.